sábado, 17 de mayo de 2014

Estoy viva!!! * I'm Alive!!!

Acabo de darme cuenta que estuve ausente casi seis meses y se me cae la cara de vergüenza... Perdón!!!
No pensé que había pasado tanto tiempo, pero tengo una buenísima (o malísima) excusa: he estado increíblemente ocupada desde finales de diciembre hasta ahora.
Es más, ahora debería estar trabajando... pero es sábado a la noche... y necesito un recreo!

Ya se irán enterando en las siguientes entradas en qué estuve, pero básicamente participé de un workshop internacional con estudiantes de Korea y Francia que vinieron a visitarnos a Japón, en esos mismos días me mudé, y paralelamente en los últimos días del workshop (como si todo esto no fuera poco!) vino a visitarme mi novio desde Argentina para trabajar conmigo en mi investigación. Tres meses después lo despedí en Narita como mi esposo! (sí! nos casamos :P) 

Y al día siguiente de su partida ya estaba trabajando en otro nuevo proyecto, y luego en otro... y así no he parado nunca. Este año se vino muy pero muy movido.

Agradezco muchísimo los comentarios que me han dejado en el blog! Y pido mil disculpas por la tardanza en responderlos, pero Blogger no me envió email avisándome que había comentarios nuevos!
Igualmente, les recomiendo que siempre que tengan preguntas (había muchas específicas del pedido de beca que justo ahora está por cerrar) me escriban directamente un email y yo les respondo mucho más rápido que por un comentario aquí. El email es nakasenjapon arroba gmail.com (sin espacios!)

Luego de excusarme, arranco con una nueva entrada.

Si quieren que escriba sobre algo específico, no duden en pedírmelo!!!
Sdos!!!

Kyupi.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

I just realized that I've been away almost 6 months and I'm extremely embarrased!!... I'm sorry!!!
I didn't realized it's been so long, but I have a great (or terrible) excuse: I've been extremely busy from the end of December until now... well, actually, I should be working right now... 
but it's Saturday night and I need some time off!

You'll find out what I've been doing in the next entries, but basically I participated in an international workshop with students from Krea and France who came to work with us in Japan, in those same days I moved out, and at the same time my boyfriend came from Argentina to work with me in my investigation!! Three months later I said goodbye to him in Narita as my husband (yeah! we got married!! :P) 

The very next day he left I was already working in a new project and then in another... and it's been non stop ever since. This year is a little bit busy for me! Which it's good! :)

I thank you so much for the comments you left in the blog! Sorry for not replying before but Blogger didn't send me emails telling me about them and i just found them out when I came to update.
Anyway, every time you have an especific question about the scholarship (as the call for this year is closing very near now), write me directly an email, it's way faster than any comments here. I promise I reply all the emails I get. The email is nakasenjapon at gmail.com (no spaces!)

After my excuses... I'll post a new entry :)

If you'd want me to write about something, just let me know!!!

Cheers!!!

Kyupi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario